آیفون 16 و آیفون 16 پرومکس به همراه ویژگی ها و قیمت

توی این مقاله همه چیز در مورد آیفون 16 و آیفون 16 پرومکس به همراه ویژگی ها و قیمت را بررسی میکنیم .

اپل امروز آیفون 16 پرو و آیفون 16 پرو مکس را معرفی کرد، که شامل Apple Intelligence، نمایشگرهای بزرگ‌تر، قابلیت‌های خلاقانه جدید با ویژگی‌های حرفه‌ای دوربین، گرافیک خیره‌کننده برای بازی‌های فراگیر و موارد دیگر است — همه با قدرت تراشه A18 Pro. با Apple Intelligence، مدل‌های تولیدی قدرتمند اپل به آیفون آمده‌اند و یک سیستم هوشمندی شخصی ساده و کاربرپسند ارائه می‌دهند که با درک زمینه شخصی، هوشمندی مفید و مرتبطی را فراهم می‌کند و در عین حال حریم خصوصی کاربر را حفظ می‌کند.

کنترل دوربین، راهی سریع و شهودی برای دسترسی به هوش تصویری و تعامل آسان با سیستم دوربین پیشرفته باز می‌کند. این مدل‌های حرفه‌ای جدید دارای دوربین 48 مگاپیکسلی فیوژن با حسگر چهار پیکسلی سریع‌تر هستند که امکان ضبط ویدیو با کیفیت 4K120 فریم بر ثانیه در Dolby Vision را فراهم می‌کند و بالاترین ترکیب وضوح و نرخ فریم را در تاریخ آیفون به ارمغان می‌آورد.

پیشرفت‌های اضافی شامل دوربین 48 مگاپیکسلی Ultra Wide برای عکاسی با وضوح بالاتر، از جمله عکس‌های ماکرو، دوربین تله فوتو 5 برابر در هر دو مدل پرو و میکروفون‌های استودیویی با کیفیت برای ضبط صداهای واقع‌گرایانه‌تر است. طراحی بادوام از جنس تیتانیوم، قوی اما سبک وزن است، با نمایشگرهای بزرگ‌تر، نازک‌ترین حاشیه‌های موجود در هر محصول اپل و یک جهش بزرگ در عمر باتری — با آیفون 16 پرو مکس که بهترین عمر باتری آیفون تاکنون را ارائه می‌دهد.

آیفون 16 پرو و آیفون 16 پرو مکس در چهار رنگ زیبا در دسترس خواهند بود: تیتانیوم سیاه، تیتانیوم طبیعی، تیتانیوم سفید و تیتانیوم بیابانی. پیش‌سفارش‌ها از جمعه، 13 سپتامبر آغاز می‌شود و از جمعه، 20 سپتامبر در دسترس خواهند بود.

“آیفون 16 پرو و آیفون 16 پرو مکس با تراشه A18 Pro سریع‌تر و کارآمدتر و Apple Intelligence ساخته شده‌اند و پیشرفته‌ترین مدل‌های آیفونی هستند که تاکنون تولید کرده‌ایم.” – گفت گرگ جوسویاک، معاون ارشد بازاریابی جهانی اپل. “مشتریانی که به دنبال بهترین آیفون ممکن هستند، می‌توانند از این پیشرفت بزرگ بهره ببرند؛ چه در حال ویرایش یک عکس بدون لمس صفحه باشند، چه بازنویسی یادداشت‌های جلسه به صورت حرفه‌ای، یا استفاده از سیستم دوربین پیشرفته برای ثبت شاهکار بعدی خود با وضوح 4K120 فریم بر ثانیه در Dolby Vision — در حالی که از عمر باتری فوق‌العاده لذت می‌برند.”

هوش اپل Apple Intelligence

Apple Intelligence در مجموعه آیفون 16 از قدرت سیلیکون اپل و مدل‌های تولیدی ساخت اپل بهره می‌برد تا زبان و تصاویر را درک و خلق کند، اقدامات مختلفی در اپلیکیشن‌ها انجام دهد و با استفاده از زمینه شخصی، وظایف روزمره را ساده‌تر و سریع‌تر کند. Apple Intelligence با استفاده از Private Cloud Compute حریم خصوصی و امنیت داده‌های کاربر را حفظ می‌کند. این رویکرد پیشگامانه این امکان را فراهم می‌کند تا ظرفیت محاسباتی بین پردازش روی دستگاه و مدل‌های بزرگ‌تر مبتنی بر سرور که بر روی سرورهای اختصاصی سیلیکون اپل اجرا می‌شوند، انعطاف‌پذیری و مقیاس‌پذیری داشته باشد — گامی شگرف به سمت حفظ حریم خصوصی در هوش مصنوعی.

Apple Intelligence به عنوان یک به‌روزرسانی رایگان نرم‌افزاری در دسترس خواهد بود و اولین مجموعه ویژگی‌ها ماه آینده به زبان انگلیسی ایالات متحده در اکثر مناطق جهان منتشر خواهد شد.

ابزارهای نوشتاری

با ابزارهای نوشتاری سیستمی، کاربران می‌توانند یادداشت‌ها یا ایمیل‌ها را دوستانه‌تر، مختصرتر یا حرفه‌ای‌تر تنظیم کنند؛ به بررسی گرامر، انتخاب کلمات و ساختار جملات بپردازند؛ و متون انتخاب‌شده را خلاصه کنند تا خواندن آن‌ها آسان‌تر شود. در اپلیکیشن‌های Notes و Phone، کاربران همچنین می‌توانند صدا ضبط کنند، آن را تبدیل به متن کنند و خلاصه‌ای از آن ارائه دهند. هنگامی که ضبط در حین مکالمه تلفنی آغاز می‌شود، شرکت‌کنندگان به طور خودکار مطلع می‌شوند و پس از پایان مکالمه، Apple Intelligence خلاصه‌ای از نکات کلیدی مکالمه ارائه می‌دهد.

Apple Intelligence به کاربران کمک می‌کند تا با نوتیفیکیشن‌های خلاصه‌شده و Priority Messages در Mail، که محتوای ایمیل‌ها را درک کرده و پیام‌های زمان‌سنج را نمایان می‌کند، اولویت‌ها را تعیین کنند. در سراسر صندوق ورودی کاربر، خلاصه‌ها مهم‌ترین اطلاعات هر ایمیل را منتقل می‌کنند، به جای نمایش چند خط اول.

Siri اکنون به طور عمیق‌تری در تجربه سیستم ادغام شده و طراحی جدیدی با نور زیبا و درخشان که دور لبه صفحه‌نمایش هنگام فعال بودن قرار می‌گیرد، دارد. با قابلیت‌های غنی‌تر در درک زبان، ارتباط با Siri طبیعی‌تر و انعطاف‌پذیرتر است. Siri هنگام اشتباه کردن کاربران با کلمات همراهی می‌کند و زمینه را از یک درخواست به درخواست دیگر حفظ می‌کند. کاربران می‌توانند در هر زمان به Siri تایپ کنند و به‌راحتی بین متن و صدا تغییر وضعیت دهند تا وظایف روزمره را تسریع کنند. همچنین، Siri اکنون دارای دانش گسترده‌ای از محصولات است تا به هزاران سوال درباره ویژگی‌های آیفون و سایر دستگاه‌های اپل پاسخ دهد.

ویژگی‌های اضافی Apple Intelligence اواخر امسال و در ماه‌های آینده ارائه خواهند شد، از جمله Image Playground که به کاربران امکان می‌دهد در لحظاتی تصاویر خلاقانه بسازند. اموجی‌ها نیز به سطح کاملاً جدیدی ارتقا می‌یابند؛ با قابلیت ایجاد Genmoji اصلی، تنها با تایپ یک توضیح یا انتخاب عکسی از یک دوست یا یکی از اعضای خانواده. Siri با استفاده از زمینه شخصی کاربران، هوشمندی منحصربه‌فردی ارائه خواهد کرد. همچنین، Siri با بهره‌گیری از آگاهی صفحه‌نمایش، محتوای کاربران را درک می‌کند و اقدامات متناسبی انجام می‌دهد، و صدها عملکرد جدید در اپلیکیشن‌های اپل و اپلیکیشن‌های شخص ثالث را اجرا خواهد کرد.

علاوه بر این، کاربران هنگام استفاده از ویژگی‌های iOS 18 مانند Siri و ابزارهای نوشتاری، به راحتی به ChatGPT از OpenAI دسترسی خواهند داشت.

طراحی فوق‌العاده سبک و بادوام با نمایشگرهای بزرگ‌تر

مدل‌های جدید پرو دارای باریک‌ترین حاشیه‌ها در میان تمامی محصولات اپل هستند و نمایشگرهای بزرگ‌تری معرفی می‌کنند: 6.3 اینچ در آیفون 16 پرو و 6.9 اینچ در آیفون 16 پرو مکس — بزرگ‌ترین نمایشگر آیفون تا کنون. نمایشگرهای خیره‌کننده Super Retina XDR با فناوری‌های Always-On و ProMotion به کاربران کمک می‌کنند تا کارهای بیشتری را انجام دهند. هر دو مدل با طراحی قوی و سبک‌وزن تیتانیومی، دوام پیشرو در صنعت را ارائه می‌دهند، همچنین دارای نسل جدید Ceramic Shield هستند که 2 برابر مقاوم‌تر از شیشه سایر گوشی‌های هوشمند است. معماری مکانیکی جدید بهبود اتلاف حرارت و کارایی را فراهم کرده و عملکرد مداوم تا 20 درصد بهتر را تضمین می‌کند.

به همراه طراحی داخلی جدید و مدیریت پیشرفته انرژی در iOS 18، باتری‌های بزرگ‌تر بهینه شده‌اند تا جهشی بزرگ در عمر باتری ارائه دهند.

معرفی کنترل دوربین (Camera Control)

Camera Control — نتیجه‌ی یکپارچگی دقیق سخت‌افزار و نرم‌افزار — سیستم دوربین حرفه‌ای آیفون را با روشی نوآورانه برای سریع‌تر فعال کردن دوربین، گرفتن عکس و شروع ضبط ویدئو، همه‌کاره‌تر می‌کند. این ویژگی دارای یک سوئیچ لمسی است که تجربه‌ی کلیک را فعال می‌کند، یک حسگر نیرو با دقت بالا که امکان استفاده از ژست فشاری ملایم را فراهم می‌کند، و حسگر خازنی که برای تعاملات لمسی به کار می‌رود.

پیش‌نمایش جدید دوربین به کاربران کمک می‌کند تا قاب‌بندی عکس را بهتر انجام دهند و گزینه‌های کنترل دیگر، مانند زوم، نوردهی یا عمق میدان را تنظیم کنند تا تنها با حرکت انگشت خود روی کنترل دوربین، یک عکس یا ویدئوی خیره‌کننده تهیه کنند. در پاییز امسال، Camera Control با ویژگی شاتر دو مرحله‌ای به‌روزرسانی خواهد شد، به طوری که با فشاری ملایم، فوکوس و نوردهی به‌طور خودکار روی سوژه قفل می‌شود و به کاربران اجازه می‌دهد بدون از دست دادن فوکوس، دوباره قاب‌بندی کنند. علاوه بر این، توسعه‌دهندگان می‌توانند Camera Control را به اپلیکیشن‌های شخص ثالث مانند Kino اضافه کنند، که به کاربران امکان تنظیم تعادل رنگ سفید و تعیین نقاط فوکوس، از جمله در سطوح مختلف عمق در صحنه، را می‌دهد.

اواخر امسال، کنترل دوربین (Camera Control) هوش بصری را فعال خواهد کرد تا به کاربران کمک کند سریع‌تر از همیشه درباره اشیا و مکان‌ها اطلاعات کسب کنند. کاربران می‌توانند با نگه‌داشتن کنترل دوربین، ساعت‌های کاری یا امتیازات یک رستوران را که از آن عبور می‌کنند، مشاهده کنند، یک رویداد را از پوستر به تقویم خود اضافه کنند، نژاد یک سگ را به سرعت تشخیص دهند و موارد بیشتر.

کنترل دوربین همچنین به عنوان یک دروازه برای ابزارهای شخص ثالث با تخصص در حوزه‌های خاص عمل خواهد کرد، مانند زمانی که کاربران می‌خواهند در Google جستجو کنند تا ببینند کجا می‌توانند یک محصول را بخرند، یا از مهارت‌های حل مسئله ChatGPT بهره ببرند. کاربران کنترل کامل بر استفاده از این ابزارهای شخص ثالث و اطلاعاتی که به اشتراک گذاشته می‌شود، خواهند داشت.

قابلیت های حرفه‌ای جدید در عکس، ویدیو و صدا

با آیفون 16 پرو و آیفون 16 پرو مکس، دوربین محبوب دنیا حتی قدرتمندتر شده است. با تراشه A18 Pro، سیستم دوربین ارتقا یافته یک دوربین 48 مگاپیکسلی فیوژن جدید را معرفی می‌کند که دارای حسگر چهار پیکسلی سریع‌تر و کارآمدتر است و با Apple Camera Interface، امکان ضبط ویدیو با وضوح 4K120 فریم بر ثانیه در Dolby Vision را فراهم می‌کند — بالاترین ترکیب وضوح و نرخ فریم که تاکنون در آیفون و برای اولین بار در یک گوشی هوشمند ارائه شده است.

حسگر چهار پیکسلی داده‌ها را 2 برابر سریع‌تر می‌خواند، که این امکان را فراهم می‌کند تا در عکس‌های ProRAW یا HEIF با وضوح 48 مگاپیکسل بدون تأخیر شاتر ثبت شوند. دوربین Ultra Wide جدید 48 مگاپیکسلی نیز دارای حسگر چهار پیکسلی با فوکوس خودکار است، بنابراین کاربران می‌توانند عکس‌های ProRAW و HEIF با وضوح 48 مگاپیکسل بگیرند، چه هنگام ثبت عکس‌هایی با زاویه باز یا عکس‌های ماکرو از نزدیک.

دوربین تله فوتو 5 برابری قدرتمند اکنون در هر دو مدل آیفون 16 پرو و آیفون 16 پرو مکس در دسترس است، و به کاربران این امکان را می‌دهد که از فواصل دور عکس‌های اکشن بگیرند، بدون توجه به مدلی که انتخاب می‌کنند. علاوه بر این، آیفون 16 پرو و آیفون 16 پرو مکس اکنون علاوه بر ویدیوها، عکس‌های فضایی نیز می‌گیرند تا کاربران با عمق شگفت‌انگیز در Apple Vision Pro خاطرات خود را دوباره زنده کنند.

ضبط ویدیو 4K با 120 فریم بر ثانیه

کاربران می‌توانند در حالت Slo-mo یا Video با وضوح 4K120 فریم بر ثانیه فیلم‌برداری کنند و پس از ضبط، سرعت پخش را در اپلیکیشن Photos تنظیم کنند، از جمله پخش با سرعت یک‌چهارم، گزینه جدید پخش با سرعت نیمه برای یک اثر رؤیایی، و گزینه پخش با سرعت یک‌پنجم که معادل 24 فریم بر ثانیه است.

وقتی این قابلیت با پردازنده سیگنال تصویر (ISP) جدید A18 Pro ترکیب می‌شود، کاربران می‌توانند درجه‌بندی رنگ فریم به فریم با کیفیت سینمایی را برای ویدئوهای 4K120 فریم بر ثانیه در Dolby Vision انجام دهند. کاربران همچنین می‌توانند ویدیوهای ProRes و Log را با 4K120 فریم بر ثانیه به طور مستقیم به یک دستگاه ذخیره‌سازی خارجی منتقل کنند تا فرآیندهای حرفه‌ای بهینه‌تری داشته باشند.

کیفیت استودیو و قابلیت‌های صوتی جدید در مدل‌های پرو

هر دو مدل پرو دارای چهار میکروفن جدید با کیفیت استودیو هستند که صداهای ضبط شده را به طور واقعی حفظ می‌کنند و ویدیوها اکنون می‌توانند در Spatial Audio ضبط شوند تا تجربه شنیداری غوطه‌ورکننده‌ای با AirPods، Apple Vision Pro یا سیستم‌های صوتی فراگیر ارائه دهند.

مجموعه آیفون 16 پرو همچنین روش‌های خلاقانه جدیدی برای ویرایش صدای ویدیو با Audio Mix معرفی می‌کند — به کاربران این امکان را می‌دهد که صدا را پس از ضبط تنظیم کنند تا بر روی صدای شخص در دوربین تمرکز کنند، صدای ویدیو را به گونه‌ای تنظیم کنند که به نظر برسد در یک استودیو حرفه‌ای ضبط شده است، یا تراک‌های صوتی را در جلوی صحنه و صداهای محیطی را به صورت فراگیر قرار دهند. با کاهش نویز باد و الگوریتم‌های قدرتمند یادگیری ماشین (ML)، نویزهای ناخواسته کاهش می‌یابند تا کیفیت صوتی بهتری ارائه شود.

سبک‌های عکاسی نسل جدید با امکان شخصی سازی

سبک‌های عکاسی نسل جدید به کاربران این امکان را می‌دهند که خلاقیت خود را ابراز کرده و عکس‌های خود را با تنظیم رنگ، های‌لایت‌ها و سایه‌ها به صورت محلی و در زمان واقعی شخصی‌سازی کنند. سبک‌ها همچنین درک عمیق‌تری از زیرتون‌های پوستی دارند، به طوری که کاربران می‌توانند نحوه ظاهر شدن خود در عکس‌ها را به دلخواه تنظیم کنند. برخلاف فیلترها که اغلب با استفاده از رویکرد یکسان برای تمام صحنه‌ها با اضافه کردن رنگ، تغییرات را اعمال می‌کنند، تنظیمات به رنگ‌های خاصی از سبک انتخاب شده اعمال می‌شود.

مجموعه وسیع‌تری از سبک‌ها گزینه‌های خلاقانه بیشتری برای ویرایش زیبایی‌شناسی عکس ارائه می‌دهد، و سبک‌ها می‌توانند با استفاده از یک پد کنترل جدید و ساده و نوار تنظیم شدت برای تغییرات همزمان در رنگ و تن، شخصی‌سازی بیشتری شوند. این تنظیمات می‌توانند در پیش‌نمایش زنده اعمال شوند، پس از گرفتن عکس اجرا شوند یا حتی بعداً برگشت‌پذیر باشند.

پیشرو در صنعت و کارایی انرژی

چیپ جدید A18 Pro با قدرت محاسباتی پیشرو در صنعت طراحی شده است تا Apple Intelligence را به سطح جدیدی برساند و عصر جدیدی از عملکرد حرفه‌ای را آغاز کند. این چیپ با فناوری نسل دوم 3 نانومتری ساخته شده و دارای معماری جدید با ترانزیستورهای کوچکتر و سریع‌تر است که کارایی بی‌سابقه‌ای را ارائه می‌دهد. Neural Engine جدید 16 هسته‌ای سریع‌تر و کارآمدتر از نسل قبلی است و عملکرد شگفت‌انگیزی را برای Apple Intelligence فراهم می‌کند.

افزایش 17 درصدی در پهنای باند حافظه سیستم کل — بالاترین میزان در تاریخ آیفون — تجربه‌های سریع‌تری را هنگام استفاده از Writing Tools و Image Playground فراهم می‌آورد و به ارائه گرافیک‌های خیره‌کننده کمک می‌کند. این افزایش پهنای باند همچنین به GPU شش هسته‌ای کمک می‌کند که تا 20 درصد سریع‌تر از نسل قبلی است و به رندرینگ گرافیک برای Apple Intelligence و تصاویر شگفت‌انگیز برای بازی کمک می‌کند. Ray tracing با شتاب سخت‌افزاری تا 2 برابر سریع‌تر شده و منابع نوری و انعکاسات واقع‌گرایانه‌تری را ارائه می‌دهد، و Game Mode در iOS 18 نرخ فریم‌های ثابت‌تری را باز می‌کند و AirPods، کنترلرهای بازی و سایر لوازم جانبی بی‌سیم را بسیار پاسخگو می‌کند.

یک CPU شش هسته‌ای جدید، سریع‌ترین پردازنده در گوشی‌های هوشمند است، با دو هسته عملکرد و چهار هسته کارایی که می‌توانند همان بار کاری را 15 درصد سریع‌تر از نسل قبلی انجام دهند و در عین حال 20 درصد انرژی کمتری مصرف کنند. ML accelerators نسل بعدی برای Apple Intelligence بهینه‌سازی شده و با انجام محاسبات با کارایی بالا، از طریق CPU بدون درگیر کردن Neural Engine، انرژی را صرفه‌جویی می‌کنند.

A18 Pro و قابلیت‌های پیشرفته جدید

چیپ A18 Pro فناوری‌های Always-On و ProMotion را برای تجربه دیداری بی‌نظیر در آیفون فعال می‌کند و همچنین سرعت‌های USB 3 و ضبط ویدیو با ProRes را افزایش می‌دهد. یک پردازشگر ISP و کدک ویدیو جدید، داده‌ها را 2 برابر سریع‌تر پردازش می‌کنند تا کدگذاری ویدیو و فرآیندهای حرفه‌ای سریع‌تر انجام شوند.

قابلیت‌های گسترده‌تر ایمنی و ارتباطات

مجموعه آیفون 16 پرو روش‌های نوآورانه‌ای برای ارتباط برقرار کردن و قابلیت‌های ایمنی بهبود یافته را برای آرامش خاطر ارائه می‌دهد. با استفاده از همان فناوری پیشگامانه Emergency SOS از طریق ماهواره، کاربران قادر به اتصال به نزدیک‌ترین ماهواره برای ارسال و دریافت پیام‌ها، ایموجی‌ها و Tapbacks از طریق iMessage و SMS در خارج از پوشش سلولی و Wi-Fi خواهند بود. پیام‌ها از طریق ماهواره در iOS 18 به صورت end-to-end رمزگذاری شده‌اند. همچنین با iOS 18، Emergency SOS Live Video به کاربران این امکان را می‌دهد که طی یک تماس اضطراری، ویدیو زنده یا عکس‌ها را با مأموران اورژانس مشارکت‌کننده به اشتراک بگذارند. در اواخر امسال، Roadside Assistance از طریق ماهواره که کاربران را به یک ارائه‌دهنده کمک جاده‌ای متصل می‌کند اگر دچار مشکل خودرویی شوند و از شبکه خارج باشند، به جز ایالات متحده به بریتانیا نیز گسترش می‌یابد.

به نفع محیط زیست

آیفون 16 پرو و آیفون 16 پرو مکس با در نظر گرفتن محیط زیست طراحی شده‌اند. به عنوان بخشی از Apple 2030، هدف جاه‌طلبانه شرکت برای بی‌طرفی کربنی در سراسر کربن فوت‌پرینت خود تا پایان این دهه، اپل بر استفاده از برق تجدیدپذیر در تولید و سرمایه‌گذاری در پروژه‌های بادی و خورشیدی در سراسر جهان برای تأمین برق مورد نیاز برای شارژ تمام محصولات اپل، از جمله مجموعه آیفون 16، تمرکز دارد. امروز، تمامی امکانات اپل با 100 درصد برق تجدیدپذیر کار می‌کنند — از جمله مراکز داده‌ای که Apple Intelligence را تأمین می‌کنند.

برای دستیابی به Apple 2030، این شرکت همچنین محصولات را با مواد بازیافتی و تجدیدپذیر طراحی می‌کند. آیفون 16 پرو و آیفون 16 پرو مکس شامل بیش از 25 درصد محتوای بازیافتی هستند، از جمله آلومینیوم 100 درصد بازیافتی در قاب داخلی ساختاری و فولاد 80 درصد یا بیشتر بازیافتی در چندین قطعه. باتری از کبالت 100 درصد بازیافتی ساخته شده و — برای اولین بار در آیفون — بیش از 95 درصد لیتیوم بازیافتی دارد. مجموعه آیفون 16 همچنین استانداردهای بالای اپل برای کارایی انرژی را برآورده کرده و عاری از جیوه و PVC است. بسته‌بندی به طور کامل از الیاف طبیعی ساخته شده است و اپل را به هدف خود برای حذف پلاستیک از بسته‌بندی تا سال آینده نزدیک‌تر می‌کند.

منبع : Apple