فهرست محتوا
آیفون 16e به سری آیفون 16 پیوسته و با عملکرد سریع تراشه A18، هوش مصنوعی اپل، عمر باتری فوقالعاده و یک سیستم دوربین 48 مگاپیکسلی دوکاره، همگی با قیمتی شگفتانگیز ارائه میشود.
اپل امروز آیفون 16e را معرفی کرد، یک عضو جدید از سری آیفون 16 که قابلیتهای قدرتمندی را با قیمتی مقرونبهصرفه ارائه میدهد. آیفون 16e با عملکرد سریع و روان و عمر باتری فوقالعاده، به لطف بهرهوری پیشرفته تراشه A18 و مودم جدید Apple C1، که اولین مودم سلولی طراحیشده توسط اپل است، تجربهای بینظیر را ارائه میدهد.
سیستم هوش شخصی اپل که اطلاعات مفید و مرتبط را ارائه میدهد و همزمان گام بزرگی در جهت حفظ حریم خصوصی در هوش مصنوعی برداشته است. دوربین 48 مگاپیکسلی Fusion تصاویر و ویدیوهای فوقالعادهای ثبت میکند و با داشتن زوم تلهفوتو 2 برابری، مانند داشتن دو دوربین در یک دستگاه است و به کاربران امکان میدهد با کیفیت اپتیکال زوم کنند.

در مواقعی که خارج از پوشش شبکه سلولی و Wi-Fi هستند، کاربران آیفون 16e میتوانند از قابلیتهای پیشگامانه اپل در ارتباطات ماهوارهای استفاده کنند، از جمله SOS اضطراری، کمکرسانی در جاده، ارسال پیام، و قابلیت Find My از طریق ماهواره، تا در مواقع ضروری متصل بمانند و کمک دریافت کنند.
آیفون 16e در دو رنگ مات شیک، مشکی و سفید، عرضه خواهد شد و کاربران میتوانند از قابهای رنگارنگ برای شخصیسازی آن استفاده کنند. پیشسفارش این گوشی از جمعه، 21 فوریه آغاز شده و از جمعه، 28 فوریه در دسترس خواهد بود.
“آیفون 16e ویژگیهای محبوب سری آیفون 16، از جمله عمر باتری فوقالعاده، عملکرد سریع با تراشه نسل جدید A18، سیستم دوربین نوآورانه 2 در 1 و Apple Intelligence را در خود جای داده است”،
گفت کیان درانس، معاون بازاریابی جهانی آیفون در اپل.
“ما بسیار هیجانزدهایم که آیفون 16e به عنوان یک گزینه قدرتمند و مقرونبهصرفه، تجربه آیفون را برای افراد بیشتری در دسترس قرار میدهد.”

طراحی زیبا و بادوام با عمر باتری انقلابی
آیفون 16e با دوام بالا طراحی شده است و دارای مقاومت در برابر پاشش آب، نفوذ آب و گرد و غبار با استاندارد IP68 میباشد. این گوشی از محافظ سرامیکی Ceramic Shield در قسمت جلویی بهره میبرد که با فرمولاسیون پیشرفته، مقاومتر از هر شیشهای در گوشیهای هوشمند است. علاوه بر این، پشت شیشهای آیفون 16e نیز مقاومترین نوع در بین گوشیهای هوشمند به شمار میرود.
این گوشی دارای یک نمایشگر 6.1 اینچی Super Retina XDR با فناوری OLED و طراحی تمام صفحه است که برای تماشای ویدیوهای HDR، انجام بازیها و خواندن متون با وضوح بالا ایدهآل میباشد.
آیفون 16e بهترین عمر باتری را در بین گوشیهای 6.1 اینچی آیفون ارائه میدهد، بهطوریکه تا 6 ساعت بیشتر از آیفون 11 و تا 12 ساعت بیشتر از تمام نسلهای آیفون SE دوام میآورد.
با فناوری Face ID و سیستم دوربین TrueDepth، کاربران میتوانند آیفون خود را بهطور امن باز کنند، خریدهای خود را تأیید کنند، وارد اپلیکیشنها شوند و بسیاری موارد دیگر.
آیفون 16e همچنین از گزینههای شارژ متنوعی پشتیبانی میکند، از جمله شارژ بیسیم و درگاه USB-C که امکان اتصال آسان به طیف گستردهای از لوازم جانبی را فراهم میکند.


عملکرد بهتر و اتصال پیشرفته
آیفون 16e به تراشه نسل جدید A18 اپل مجهز شده است که عملکردی سریع و روان، بهرهوری انرژی بینظیر و پشتیبانی از Apple Intelligence را ارائه میدهد.
پردازنده 6 هستهای (CPU) این تراشه تا 80 درصد سریعتر از تراشه A13 Bionic در آیفون 11 است و میتواند هم وظایف روزمره و هم پردازشهای سنگین را به راحتی انجام دهد—از کارهای ساده گرفته تا عملیات پیچیده مبتنی بر Apple Intelligence.
پردازنده گرافیکی 4 هستهای (GPU) آیفون 16e، عملکرد گرافیکی خیرهکنندهای ارائه میدهد و تجربه بازیهای موبایلی را به سطحی بالاتر میبرد. این پردازنده امکان اجرای عناوین AAA با گرافیک سنگین و فناوری رهگیری پرتو (Ray Tracing) را برای نورپردازی و بازتابهای واقعیتر فراهم میکند.
علاوه بر این، موتور عصبی 16 هستهای آیفون 16e برای مدلهای مولد هوش مصنوعی (Generative AI) بهینه شده است و میتواند وظایف یادگیری ماشین (ML) را تا 6 برابر سریعتر از A13 Bionic اجرا کند.
مودم پیشرفته C1 و بهینهسازی باتری
اپل با معرفی مودم C1، اولین مودم طراحیشده توسط خود، مزایای سیلیکون اختصاصیاش را گسترش داده است. C1 بهعنوان کارآمدترین مودم تاریخ آیفون، اتصال 5G سریع و پایدار را ارائه میدهد.
تراشههای اپل، از جمله C1، طراحی داخلی جدید و مدیریت پیشرفته انرژی در iOS 18، همگی به عمر باتری فوقالعاده آیفون 16e کمک میکنند و تجربهای کمنظیر از کاربری طولانیمدت را فراهم میسازند.

مجهز به Apple Intelligence
آیفون 16e برای Apple Intelligence طراحی شده است و قابلیتهای جدید هیجانانگیزی را ارائه میدهد که آیفون را هوشمندتر و کاربردیتر از همیشه میکند.
– ابزار Clean Up به کاربران امکان میدهد تا عناصر اضافی و مزاحم را از تصاویر حذف کنند و به راحتی عکسهای خود را بهبود بخشند.
– جستجوی هوشمند در اپلیکیشن Photos این امکان را فراهم میکند که کاربران بتوانند هر عکس یا ویدیویی را تنها با توصیف آن پیدا کنند، بدون نیاز به جستجوی دستی در گالری.
کاربران آیفون 16e میتوانند با ویژگیهای هوشمند Apple Intelligence، روشهای جدیدی را برای بیان خلاقانه خود کشف کنند:
- Image Playground: ابزاری که به کاربران امکان میدهد روشهای جدیدی برای بیان بصری ایدههای خود تجربه کنند.
- Genmoji: ویژگیای که به کاربران اجازه میدهد ایموجیهای سفارشی و منحصربهفرد خود را ایجاد کنند.
- Writing Tools: ابزاری برای بهبود نگارش که کمک میکند متون پویاتر و جذابتر شوند.
Siri هوشمندتر از همیشه
با آیفون 16e، کاربران میتوانند به Siri تایپ کنند و Siri اکنون مکالمهایتر از همیشه شده است، بهطوریکه میتواند در صورت تپق زدن کاربر، مکالمه را ادامه دهد و همچنین زمینهی مکالمات را از یک درخواست به درخواست دیگر حفظ کند.
علاوه بر این، Siri اکنون با دانش گسترده از محصولات اپل میتواند به هزاران سؤال درباره قابلیتها و تنظیمات آیفون پاسخ دهد. کاربران میتوانند از Siri برای یادگیری انجام کارهایی مانند ضبط صفحهنمایش یا زمانبندی ارسال پیام متنی در آینده کمک بگیرند.

یکپارچگی ChatGPT با Siri و ابزارهای نوشتاری
در آیفون 16e، ChatGPT بهطور یکپارچه در Siri و ابزارهای نوشتاری اپل (Writing Tools) ادغام شده است. این ویژگی به کاربران این امکان را میدهد که بدون نیاز به جابهجایی بین برنامهها، مستقیماً از تخصص ChatGPT بهره ببرند و کارهای خود را سریعتر و آسانتر از همیشه انجام دهند.
علاوه بر این، کاربران میتوانند بدون نیاز به ایجاد حساب کاربری، بهصورت رایگان به ChatGPT دسترسی داشته باشند.
حریم خصوصی در اولویت
اپل تدابیر امنیتی پیشرفتهای برای حفاظت از اطلاعات کاربران در نظر گرفته است:
- آدرس IP کاربران مخفی میشود تا حریم خصوصی آنها حفظ شود.
- OpenAI هیچیک از درخواستهای کاربران را ذخیره نمیکند.
- کاربران کاملاً در کنترل این هستند که چه زمانی از ChatGPT استفاده کنند و چه اطلاعاتی را با آن به اشتراک بگذارند.
این یکپارچگی، هوش مصنوعی را به تجربه آیفون نزدیکتر از همیشه کرده است، در حالی که امنیت و حریم خصوصی کاربران همچنان اولویت اصلی اپل باقی مانده است.
Apple Intelligence: گامی فوقالعاده در حفظ حریم خصوصی در هوش مصنوعی
Apple Intelligence با تمرکز بر حفظ حریم خصوصی کاربران طراحی شده است و در هر مرحله، امنیت اطلاعات کاربران را تضمین میکند.
– بسیاری از مدلهای هوش مصنوعی که Apple Intelligence را اجرا میکنند، کاملاً روی خود دستگاه پردازش میشوند، بدون نیاز به ارسال دادهها به سرورهای خارجی.
– برای درخواستهایی که به مدلهای بزرگتر نیاز دارند، اپل از تکنولوژی نوآورانه Private Cloud Compute استفاده میکند. این فناوری باعث میشود که امنیت و حریم خصوصی آیفون در فضای ابری نیز حفظ شود و هیچ اطلاعاتی ذخیره یا با اپل به اشتراک گذاشته نشود—بلکه تنها برای پردازش درخواست کاربر مورد استفاده قرار گیرد.

دسترسی سریع به قابلیتهای پرکاربرد با دکمه Action
آیفون 16e دارای دکمه Action است که به کاربران اجازه میدهد تنها با یک فشار، به مجموعهای از عملکردهای مفید دسترسی داشته باشند. این دکمه را میتوان در تنظیمات (Settings) شخصیسازی کرد تا بهسرعت:
- دوربین یا چراغقوه را باز کند
- بین حالت زنگ (Ring) و بیصدا (Silent) جابهجا شود
- آهنگهای در حال پخش را با Shazam شناسایی کند
- برنامههایی مانند Voice Memos، Focus، Translate، و Magnifier را فعال کند
- از دستیارهای میانبر (Shortcuts) برای عملکردهای بیشتر بهره ببرد
دکمه Action حتی میتواند عملکردهای درونبرنامهای را نیز فعال کند، مانند:
- باز کردن دوربین در Snapchat
- باز کردن قفل خودرو با FordPass
- پیگیری زمان خواب کودک با Napper
این ویژگی به کاربران امکان کنترل سریعتر و کارآمدتر آیفون را میدهد و تجربه استفاده از دستگاه را بیش از پیش هوشمند میکند.
تجربه جدید هوش بصری با دکمه Action
دکمه Action در آیفون 16e نهتنها دسترسی سریع به قابلیتهای کلیدی را فراهم میکند، بلکه تجربهای جدید از هوش بصری (Visual Intelligence) را ارائه میدهد. این قابلیت، بر پایه Apple Intelligence ساخته شده و به کاربران کمک میکند تا درباره اشیا و مکانها اطلاعات بیشتری کسب کنند.
قابلیتهای هوش بصری در آیفون 16e:
- خلاصهسازی و کپی متن از تصاویر و اسناد
- ترجمه متن بین زبانهای مختلف
- شناسایی شمارههای تلفن و آدرسهای ایمیل و افزودن آنها به مخاطبین
- تشخیص و شناسایی حیوانات و گیاهان
- جستجو در گوگل برای یافتن اطلاعات درباره یک محصول و مکانهای خرید آن
- استفاده از قابلیتهای حل مسئله ChatGPT برای درک بهتر اطلاعات
- کنترل کامل در اختیار کاربران
کاربران میتوانند تصمیم بگیرند چه زمانی از ابزارهای شخص ثالث مانند ChatGPT یا Google Search استفاده کنند و چه اطلاعاتی را به اشتراک بگذارند. این ویژگی ترکیبی از هوش مصنوعی پیشرفته و حریم خصوصی قوی را ارائه میدهد تا تجربه کاربری را به سطحی جدید برساند.
سیستم دوربین قدرتمند برای ثبت هر لحظه
آیفون 16e مجهز به سیستم دوربین 2-in-1 قدرتمند است که برای ثبت لحظات روزمره و خاطرات مهم، از جمله در حالت شب (Night Mode) و پرتره (Portrait Mode) ایدهآل است.
با استفاده از عکاسی محاسباتی، دوربین 48 مگاپیکسلی Fusion قادر است عکسهایی با وضوح بسیار بالا بگیرد که در آنها تعادل بینظیری بین نور و جزئیات وجود دارد.
دوربین با لنز 2x Telephoto که به صورت یکپارچه در سیستم دوربین قرار دارد، این امکان را به کاربران میدهد که مانند داشتن دو دوربین در یک دستگاه از زوم اپتیکال استفاده کنند و با کیفیت عالی به سوژه نزدیک شوند و به راحتی تصویر خود را قاببندی کنند.
دوربین TrueDepth جلویی با فوکوس خودکار، قادر است نزدیکترین عکسها و سلفیهای گروهی زیبایی ثبت کند.
نسل جدید HDR که در آیفون 16e به کار رفته است، به ثبت چهرهها و پسزمینهها با رنگهای واقعی و طبیعی پوست کمک میکند، در حالی که اطمینان حاصل میکند که عکسها دارای هایلایتهای روشن، تونهای میانه غنی و سایههای عمیق هستند.
فیلمبرداری چشمنواز با آیفون 16e
آیفون 16e قادر به ضبط ویدیوهای شگفتانگیز در کیفیت 4K با Dolby Vision تا 60 فریم بر ثانیه (fps) است، و این امکان را برای کاربران فراهم میکند که ضبط را متوقف کرده و دوباره شروع کنند تا انعطافپذیری بیشتری در ثبت لحظات داشته باشند.
آیفون 16e همچنین قادر به ضبط ویدیو با صدای فضایی (Spatial Audio) است که تجربهای غوطهورانه را برای گوش دادن به ویدیوها با AirPods، Apple Vision Pro، یا سیستمهای صدای فراگیر فراهم میآورد.
ویرایش صدا در ویدیو با Audio Mix
این دستگاه راههای جدیدی برای ویرایش صدای ویدیو با استفاده از Audio Mix فراهم میکند. کاربران میتوانند صدای ضبطشده را پس از ثبت ویدیو تنظیم کنند، از جمله:
- تمرکز بر صدای فرد در دوربین
- ایجاد حس ضبط صدا در یک استودیوی حرفهای
- موقعیتیابی صداهای گفتاری در قسمت جلو و صداهای محیطی در صدای فراگیر (surround sound)
کاهش نویز باد و بهبود کیفیت صدا
با استفاده از الگوریتمهای یادگیری ماشین (ML) قدرتمند، نویزهای اضافی بهطور خودکار کاهش مییابند تا کیفیت صدای ویدیو بهبود یابد و تجربه شنیداری دقیقتر و حرفهایتری ارائه شود.

ویژگیهای پیشرفته ایمنی و ارتباطات در آیفون 16e
آیفون 16e با ویژگیهای ماهوارهای پیشرفته به کاربران کمک میکند تا در شرایط بحرانی در ارتباط بمانند و کمک دریافت کنند.
ویژگیهای ماهوارهای:
- پیامهای ماهوارهای (Messages via Satellite): به کاربران این امکان را میدهد که در مواقعی که خارج از پوشش شبکه سلولی و Wi-Fi هستند، پیامهای متنی ارسال کنند و با دوستان و خانواده در ارتباط باشند.
- SOS اضطراری ماهوارهای (Emergency SOS via Satellite): برای تماس با خدمات اضطراری در مواقع بحرانی، حتی در مناطق دورافتاده که هیچ پوشش شبکهای وجود ندارد.
- کمک جادهای ماهوارهای (Roadside Assistance via Satellite): کاربران میتوانند در صورت بروز مشکل در خودرو، از طریق ماهواره با سرویسهای کمک جادهای تماس بگیرند.
- Find My via Satellite: این ویژگی به کاربران این امکان را میدهد که موقعیت خود را از طریق ماهواره با دیگران به اشتراک بگذارند، که میتواند به دوستان و خانواده اطمینان دهد که در کجا هستند، حتی در زمانی که به دور از شبکهها سفر میکنند.
تشخیص تصادف (Crash Detection):
آیفون 16e میتواند یک تصادف شدید خودرو را تشخیص دهد و به طور خودکار با خدمات اضطراری تماس بگیرد اگر کاربر بیهوش شده یا قادر به دسترسی به آیفون خود نباشد.
این ویژگیهای ایمنی و ارتباطی، آیفون 16e را به یک ابزار حیاتی برای اطمینان از ایمنی در مواقع اضطراری و سفرهای خارج از شبکه تبدیل میکند.
ویژگیهای iOS 18 در آیفون 16e
iOS 18 آیفون 16e را شخصیتر، قدرتمندتر و هوشمندتر از همیشه میکند. این سیستمعامل جدید امکان شخصیسازی بیشتر را فراهم میآورد و آیفون 16e را به یک تجربه منحصر به فرد تبدیل میکند.
ویژگیهای جدید iOS 18:
شخصیسازی صفحه اصلی: کاربران میتوانند اپلیکیشنها و ویجتها را به شیوهای جدید با ظاهری تیره یا رنگی دلخواه طراحی کنند و آنها را در هر فضایی در صفحه اصلی قرار دهند.
قابلیت شخصیسازی صفحه قفل (Lock Screen): کنترلهای موجود در پایین صفحه قفل قابل تغییر هستند.
طراحی جدید Control Center: این مرکز به کاربران دسترسی آسانتری به ویژگیها و اپلیکیشنهایی که بیشتر از آنها استفاده میکنند، از جمله اپلیکیشنهای شخص ثالث، فراهم میآورد.
حریم خصوصی پیشرفته: iOS 18 به کاربران این امکان را میدهد که اپلیکیشنها را قفل کرده و مخفی کنند تا از اطلاعات حساس خود محافظت کنند.
بهبودهای پیامرسانی:
- استفاده از افکتهای متنی برای زنده کردن کلمات، جملات و عبارات
- Tapbacks شامل ایموجی، Genmoji یا استیکرها
- امکان برنامهریزی ارسال پیامها برای زمانهای بعدی
- پشتیبانی از RCS برای ارسال رسانههای غنی و پیامرسانی گروهی قابل اطمینانتر، حتی با افرادی که دستگاههای اپل ندارند
بهبودهای زیستمحیطی در آیفون 16e
آیفون 16e با در نظر گرفتن محیط زیست طراحی شده است و بخشی از هدف بزرگ Apple 2030 برای بیاثر کردن کربن در سراسر زنجیره تأمین خود تا پایان این دهه میباشد.
سیاستهای زیستمحیطی اپل:
اپل به سمت استفاده از برق تجدیدپذیر در تولید محصولات خود پیش میرود و در حال سرمایهگذاری در پروژههای بادی و خورشیدی در سرتاسر جهان است تا برق مورد نیاز برای شارژ تمام محصولات خود، از جمله آیفون 16e، را تأمین کند.
تمامی تأسیسات اپل از جمله دیتاسنترهایی که Apple Intelligence را تأمین میکنند، از برق تجدیدپذیر 100 درصد استفاده میکنند.
آیفون 16e با بیش از 30 درصد مواد بازیافتی ساخته شده است، از جمله:
- 100 درصد کبالت بازیافتی و 95 درصد لیتیوم بازیافتی در باتری
- 85 درصد آلومینیوم بازیافتی در بدنه
- و بیش از 30 درصد از مواد بازیافتی در کل طراحی
برای کاهش اثرات زیستمحیطی، برد منطقی اصلی و شیشه پشت آیفون 16e بهطور مؤثرتری طراحی شدهاند تا نیاز به مواد خام کمتر شود.
بستهبندی آیفون 16e نیز کاملاً از الیاف ساخته شده است، که به اپل کمک میکند به هدف خود برای حذف پلاستیک از بستهبندیها تا پایان سال جاری نزدیکتر شود.
حالا قیمت آیفون در بازار ایران چقدر هست؟
یفون 16e، جدیدترین عضو خانواده آیفون ۱۶، با قیمتی جذاب در بازارهای جهانی عرضه شده است. این گوشی هوشمند در پایهترین کانفیگ خود (با ۸ گیگابایت رم و ۱۲۸ گیگابایت حافظه داخلی) از ۵۹۹ دلار شروع میشود. امسال، اپل دیگر مدلهای ۶۴ گیگابایتی را ارائه نمیدهد و تمامی نسخههای پایه آیفون 16e با حداقل ۱۲۸ گیگابایت حافظه ذخیرهسازی عرضه میشوند.
اما قیمت آیفون 16e در ایران چگونه خواهد بود؟ بر اساس محاسبات انجامشده و با در نظر گرفتن حقوق ورودی ۵ درصدی، سود واردکننده و فروشنده، پیشبینی میشود که قیمت این گوشی در ایران از حدود ۵۰ تا ۵۵ میلیون تومان شروع شود. البته این قیمت مربوط به شرایط ایدهآل است و بعید است که آیفون 16e در بازار ایران با این قیمت عرضه شود.
با توجه به نوسانات بازار، افزایش نرخ دلار و احتمال تغییر در سیاستهای واردات، به نظر میرسد که ارزانترین آیفون ۲۰۲۵ اپل در ایران بسیار گرانتر از این ارقام باشد. اگر فرض را بر این بگذاریم که حقوق گمرکی و سایر هزینهها افزایش یابد، قیمت نهایی این گوشی میتواند به طور قابل توجهی بالاتر از پیشبینیهای اولیه باشد.
در نتیجه، اگر قصد خرید آیفون 16e را دارید، بهتر است خود را برای قیمتی بالاتر از ۵۵ میلیون تومان آماده کنید. این گوشی با توجه به امکانات و ویژگیهای پیشرفتهاش، بدون شک یکی از گزینههای محبوب سال ۲۰۲۵ خواهد بود، اما قیمت آن در ایران ممکن است چالشبرانگیز باشد.